jueves, diciembre 28, 2006

Hoy. El Alfarero....




El alfarero
(Pablo Neruda)
Todo tu cuerpo tiene
copa o dulzura destinada a mí

Cuando subo la mano
encuentro en cada sitio una paloma
que me buscaba, como
si te hubieran, amor, hecho de arcilla
para mis propias manos de alfarero.

Tus rodillas, tus senos,
tu cintura
faltan en mí como en el hueco
de una tierra sedienta
de la que desprendieron
una forma,
y juntos
somos completos como un solo río,
como una sola arena.


…Freyja



(Foto de Oleg Tityaeff)
Copyright © Freyja

viernes, diciembre 08, 2006

Hoy: Táctica y Estrategia...



Táctica y Estrategia...
(Mario Benedetti)

Mi táctica es mirarte
Aprender como sos
Quererte como sos
Mi táctica es hablarte
Y escucharte,
Construir con palabras
Un puente indestructible.

Mi táctica es
Quedarme en tu recuerdo
No sé cómo, ni sé
Con qué pretexto
Pero quedarme en vos,
Mi táctica es ser franco
Y saber que sos franca
Y que no nos vendamos
Simulacros,
Para que entre los dos
No haya telón ni abismos.

Mi estrategia es
En cambio
Más profunda y más simple,
Mi estrategia es
Que un día cualquiera,
No sé cómo ni sé
Con qué pretexto
Por fin me necesites.




…Freyja


LOS INVITO A:
WEB DE FREYJA
http://www.freyja.cl/
BLOG DE FREYJA
http://www.freyja.cl/blog/



(Foto de Google)
Copyright © Freyja

sábado, noviembre 25, 2006

Hoy: Te busco...



Te busco…
(Gioconda Belli)

Sola yo, amor,
y vos quién sabe dónde;
tu recuerdo me mece como al maíz el viento
y te traigo en el tiempo,
recorro los caminos,
me río a carcajadas
y somos los dos juntos
otra vez,
junto al agua.
Y somos los dos juntos
otra vez,
bajo el cielo estrellado
en el monte,
de noche.
Yo, amor, he aprendido a coser con tu nombre,
voy juntando mis días, mis minutos, mis horas
con tu hilo de letras.
Me he vuelto alfarera
y he creado vasijas para guardar momentos.
Me he soltado en tormenta
y trueno y lloro de rabia por no tenerte cerca,
en viento me he cambiado,
en brisa, en agua fresca
y azoto, mojo, salto
buscándote en el tiempo
de un futuro que tiene
la fuerza de tu fuerza.

(Poeta y novelista nicaragüense)


LOS INVITO A MI:

BLOG DE FREYJA Y WEB DE FREYJA
…Freyja

(Foto de Google)
Copyright © Freyja

sábado, noviembre 11, 2006

Hoy: Que yo siempre amé...



Que yo siempre amé...
(Emily Dickinson)

De que yo siempre amé
Te traigo la prueba,
Que hasta que amé
Yo nunca viví bastante.

Que yo amaré siempre
Te lo discutiré,
Que amor es vida
Y vida inmortalidad;

Ésto, si lo dudas, querido,
Entonces yo ya no tengo nada que mostrar
Salvo el calvario.



…Freyja


Los invito a entrar “AL DESNUDO EN MI BALCÓN” para que conozcan más sobre mi, en una entrevista con la encantadora Lully
Hoy comparto un poco mas de mi, Freyja y/o Verena




LOS INVITO DESDE HOY A LA WEB DE FREYJA Y AL BLOG DE FREYJA

WEB DE FREYJA http://www.freyja.cl/

BLOG DE FREYJA http://www.freyja.cl/blog/

GRACIAS POR EL APOYO (Todos los blogs seguirán funcionando)



(Foto de Oliver Chauvignat)
Copyright © Freyja

jueves, noviembre 02, 2006

Hoy: Matan Lo Que Aman



Matan Lo Que Aman
(Óscar Wilde)

Y todos los hombres matan lo que aman,
Que lo oiga todo el mundo,
Unos lo hacen con una mirada amarga,

Otros con una palabra zalamera;
El cobarde con un beso,
¡El valiente con una espada!.




…Freyja


(Imagen de Google)
Copyright © Freyja

sábado, octubre 28, 2006

Hoy: Es Cuestión de Palabras



Es Cuestión de Palabras
(Gustavo Adolfo Bécquer)

Es cuestión de palabras y, no obstante,
Ni tú ni yo jamás,
Después de lo pasado, convendremos
En quién la culpa está.

¡Lástima que el amor un diccionario
No tenga dónde hallar
Cuándo el orgullo es simplemente orgullo
Y cuándo es dignidad!.




…Freyja

(Imagen de Alena Prisyazhnaya)
Copyright © Freyja

domingo, octubre 22, 2006

Hoy: Despedida...


Despedida…
Jorge Luís Borges


Entre mi amor y yo han de levantarse
trescientas noches como trescientas paredes
y el mar será una magia entre nosotros.

No habrá sino recuerdos.
¡Oh tardes merecidas por la pena!
Noches esperanzadas de mirarte,
campos de mi camino, firmamento
que estoy viendo y perdiendo....
Definitiva como un mármol
entristecerá tu ausencia otras tardes.



…Freyja

(Imagen de Google)
Copyright © Freyja

martes, octubre 17, 2006

Hoy: Mía...


Mía
(R.Dario)

Mía: así te llamas.
¿Qué más armonía?
Mía: luz del día;
mía: rosas, llamas.

¡Qué aroma derramas
en el alma mía
si sé que me amas!
¡Oh Mía! ¡Oh Mía!

Tu sexo fundiste
con mi sexo fuerte,
fundiendo dos bronces.

Yo triste, tú triste…
¿No has de ser entonces
mía hasta la muerte?



…Freyja

(Imagen de Google)
Copyright © Freyja

jueves, octubre 12, 2006

Hoy: Coróname de rosas



Coróname de rosas
(Fernando Pessoa)

Coróname de rosas,
de verdad coróname
De rosas
Rosas que al quemar
Sobre una frente queman
Demasiado Rápido!
Coróname de rosas
Y con el volátil follaje,
Que así sea.

(Versión de Rafael Díaz Borbón)




…Freyja

(Imagen White Roses & Nude III" by Barry G Oliver)
Copyright © Freyja

domingo, octubre 08, 2006

Hoy: Te cojo las manos...



Te cojo las manos...
(R.Tagore)

Te cojo las manos, y mi corazón, buscándote a ti,
que siempre me eludes tras palabras y silencios,
se hunde en la oscuridad de tus ojos.
Sin embargo, sé que debo estar contento en este amor,
con lo que viene a rachas y huye, porque nos hemos encontrado
por un momento en la encrucijada de los caminos.
¿Soy yo tan poderoso que pueda llevarte a través de este
enjambre de mundos, por este laberinto de veredas?
¿Tengo yo alimento para sostenerte por el oscuro pasaje bostezante,
de arcos de muerte?



Mi decir desde el alma es:

Versos que lograr hacer sentir esas manos
Sentimientos que no se arrancan tan fáciles
Versos que logran recordar cuando el amor estaba
Hoy dejando cada instante en recuerdos, se saborean esto versos


…Freyja


(Foto de Google)
Copyright © Freyja

jueves, septiembre 28, 2006

Hoy: Poema 15... Me gustas cuando callas...


Poema 15... Me gustas cuando callas...
(Pablo Neruda)

Me gustas cuando callas porque estás como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas están llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma mía.
Mariposa de sueño, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancolía;

Me gustas cuando callas y estás como distante.
Y estás como quejándote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
déjame que me calle con el silencio tuyo.

Déjame que te hable también con tu silencio
claro como una lámpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque estás como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.



Neruda es maravilloso
El Poema 15 es bello como todos los que tiene
Hoy solo un gran homenaje a este poeta

23 de Septiembre Neruda cumple 33 años de su muerte
se conmemoraron los 33 años de la muerte del poeta y Premio Nobel de Literatura, Pablo Neruda.
Pablo Neruda, quien fue galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1971, falleció el 23 de septiembre de 1973, casi dos semanas después del golpe militar que llevó al poder al general Augusto Pinochet.


…Freyja


(Foto de Google)
Copyright © Freyja

viernes, septiembre 15, 2006

Hoy: Nuevo Canal Interoceánico



Nuevo Canal Interoceánico
(M.Benedetti)

Te propongo construir
un nuevo canal
sin esclusas
ni excusas
que comunique por fin
tu mirada
atlántica
con mi natural pacífico.



…Freyja


(Foto de José Gama)
Copyright © Freyja

domingo, agosto 06, 2006

Hoy: Él era débil y yo fuerte…


Él era débil y yo fuerte…
(Emily Dickinson)

Él era débil y yo era fuerte,
después él dejó que yo le hiciera pasar
y entonces yo era débil y él era fuerte,
y dejé que él me guiara a casa.

No era lejos, la puerta estaba cerca,
tampoco estaba oscuro, él avanzaba a mi lado,
no había ruido, él no dijo nada,
y eso era lo que yo más deseaba saber.

El día irrumpió, tuvimos que separarnos,
ahora ninguno de los dos era más fuerte,
él luchó, yo también luché,
¡pero no lo hicimos a pesar de todo!
(Versión de L.S.)




…Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS….SUEÑOS MIOS



(Imagen de Google)
Copyright © Freyja

domingo, julio 30, 2006

Hoy: La culpa es de uno…



La culpa es de uno…
(M.Benedetti)

Quizá fue una hecatombe de esperanzas
un derrumbe de algún modo previsto,
ah, pero mi tristeza sólo tuvo un sentido,
todas mis intuiciones se asomaron
para verme sufrir
y por cierto me vieron.

Hasta aquí había hecho y rehecho
mis trayectos contigo,
hasta aquí había apostado
a inventar la verdad,
pero vos encontraste la manera,
una manera tierna
y a la vez implacable,
de deshauciar mi amor.

Con un sólo pronóstico lo quitaste
de los suburbios de tu vida posible,
lo envolviste en nostalgias,
lo cargaste por cuadras y cuadras,
y despacito
sin que el aire nocturno lo advirtiera,
ahí nomás lo dejaste
a solas con su suerte que no es mucha.

Creo que tenés razón,
la culpa es de uno cuando no enamora
y no de los pretextos
ni del tiempo.
Hace mucho, muchísimo,
que yo no me enfrentaba
como anoche al espejo
y fue implacable como vos
mas no fue tierno.

Ahora estoy solo,
francamente solo,
siempre cuesta un poquito
empezar a sentirse desgraciado.
Antes de regresar
a mis lóbregos cuarteles de invierno,
con los ojos bien secos
por si acaso,
miro como te vas adentrando en la niebla
y empiezo a recordarte.




…Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS….SUEÑOS MIOS



(Imagen de Google)
Copyright © Freyja

sábado, julio 22, 2006

Hoy: Stolen kisses are the sweetest...



Stolen kisses are the sweetest, Louveciennes, 1932
(Carlota Caulfield - Cubana)

Henri:
Je pense à toi tous le temps.
Anaïs

Lo único que quiero saber es
si detrás del espejo
me esperan tus ojos.
Kess me quick, my dear,
que la vida es breve.

Te amo ha tomado por asalto
todos mis Diarios.
Veámonos dónde y cómo sea.
Quiero que tus manos
escriban en los pliegues
de mis páginas
todas tus aventuras,
y que cada trazo de tu pluma
sirva para hacer
menos virgen mi cuaderno.




Alimentando el alma…Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS….SUEÑOS MIOS



(Foto de Gettyimages)
Copyright © Freyja

miércoles, julio 19, 2006

Hoy: Lo que necesito de ti...



Lo que necesito de ti...
(Mario Benedetti)

No sabes cómo necesito tu voz;
necesito tus miradas
aquellas palabras que siempre me llenaban,
necesito tu paz interior;
necesito la luz de tus labios
! Ya no puedo... seguir así !
...Ya... No puedo
mi mente no quiere pensar
no puede pensar nada más que en ti.

Necesito la flor de tus manos
aquella paciencia de todos tus actos
con aquella justicia que me inspiras
para lo que siempre fue mi espina
mi fuente de vida se ha secado
con la fuerza del olvido...
me estoy quemando;
aquello que necesito ya lo he encontrado
pero aún !Te sigo extrañando!



Alimentando el alma…Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS….SUEÑOS MIOS te invito....



(Foto de aleksander lange)
Copyright © Freyja

viernes, julio 14, 2006

Hoy: Ardor...


Ardor...
(Badr Shakir Al Sayyab (1926-1964))

Hasta cuando fundo tu pétreo cuerpo en mi fuego
y aparto de tus manos la nieve, quedan entre nuestros ojos
desiertos de nieves que vencen al viajero de la noche.

Se diría que me mirases entre nieblas y lunas,
se diría que desde que existimos esperásemos sin encontrarnos.
Pero esperar el amor es encontrar... ¿dónde está nuestro encuentro?

Se desgarró tu cuerpo desnudo...
se desgarró, bajo el techo de la noche, tu pecho entre mis dedos...
se desgarró todo por mi sed salvo velos
que ocultan lo que amo de ti.

Como si yo impregnase tu sangre de sal, queda sediento
quien desea beberla. ¿Dónde está tu pasión? ¿Dónde tu corazón desnudo?
Te cierro la puerta de la noche, abrazo la puerta
para besar mi sombra, mis recuerdos, algunos secretos...

Te busco en mi fuego
sin encontrarte, sin hallar tus cenizas en el ardiente infierno.
Agotaré todo mi ser en su infierno, todo lo que se oculta
y aparece.

Te quiero. ¡Mátame para poder sentirte!
Mata lo prohibido
con sangre abundante, con tu fuego... ¡Quémame sin fuego!



Alimentando el alma…Freyja


SI ENTRAS AQUÍ TE GUSTARA…UN BLOG MUY BUENO...Blog On-line 24 Horas


(Foto de gettyimages)
Copyright © Freyja

domingo, julio 09, 2006

Hoy: Días y noches te he buscado...


Días y noches te he buscado…
(Vicente Huidobro)

Días y noches te he buscado
Sin encontrar el sitio en donde cantas.
Te he buscado por el tiempo arriba y por el
río abajo.
Te has perdido entre las lágrimas.
Noches y noches te he buscado
Sin encontrar el sitio en donde lloras
Porque yo sé que estás llorando.
Me basta con mirarme en un espejo
Para saber que estás llorando y me has llorado.
Sólo tú salvas el llanto
Y de mendigo oscuro
Lo haces rey coronado por tu mano.



Alimentando el alma…Freyja

martes, julio 04, 2006

Hoy: Amor es lo especial...



Amor es lo especial…
(Fernando Pessoa)

Amor es lo esencial.
Sexo, mero accidente.
Puede ser igual
O diferente.
El hombre no es un animal:
Es carne inteligente,
Aunque algunas veces enferma.
(Versión de Rafael Díaz Borbón)




Alimentando el alma....Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS COSAS MIAS


(Foto disponible en: Gettyimages)
Copyright © Freyja

viernes, junio 23, 2006

Hoy: Tú fuiste...



Tú fuiste
(Badr Shakir Al Sayyab (1926-1964) )

Te fuiste. Se alejó tras de ti el día
cual ocaso,
como si de sus hilos sacases oro puro.
Amenazaron los senderos con romperse
como ellos me quebré, en mi sueño se nubló el sur
abrumado por el otoño.
Se desnudaron las vides, los arroyos se extinguieron y el susurro
murió en las copas de las palmeras, los caminos,
en su silencio, esperan.
Alcoholó tus ojos el negro de un fuego que
creció por tu corazón, desde los brotes de los senos,
me grita cuando miras: ¡Tú, encendida
eres un volcán de rosas!
Ojalá hubiera atado tus ojos al día,
a un mañana sediento de mi sangre.
¡Qué cielo incendiaron las estrellas al temblar!
Se densó la oscuridad por el rocío de la lluvia.
Me miraste desde tu quietud igual que las nubes
esconden, cuando engriesen, a las flores.
¡Oh, mirada!, su ardiente viento me arranca
hacia las verdes orillas de un río
donde me ahogo. Ilumíname y apaga la llama.
¡Oh, mirada! Mi corazón tensa una cuerda al cielo,
su amargura le silba la canción de la luna!
(Traducción del árabe por: Carolina Fraile)




Alimentando el alma....Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS COSAS MIAS


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

domingo, junio 18, 2006

Hoy: Pobre Alma Sola…


Pobre Alma Sola…
(Rosalía de Castro)
España 1837- 1885

¡Pobre alma sola!, no te entristezcas,
deja que pasen, deja que lleguen
la primavera y el triste otoño,
ora el estío y ora las nieves;

que no tan sólo para ti corren
horas y meses;
todo contigo, seres y mundos
de prisa marchan, todo envejece;

que hoy, mañana, antes y ahora,
lo mismo siempre,
hombres y frutos, plantas y flores,
vienen y vanse, nacen y mueren.

Cuando te apene lo que atrás dejas,
recuerda siempre
que es más dichoso quien de la vida
mayor espacio corrido tiene.




Alimentando el alma....Freyja


SI ENTRAS AQUÍ ENCONTRARAS MAS COSAS MIAS


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

sábado, junio 03, 2006

Hoy: Tanto amor...


NOTA: FREYJA TUVO UN ACCIDENTE BASTANTE GRAVE EL DIA MARTES, LA ATROPELLO UN BUS DE FRENTE, SE LES AVISA PORQUE ELLA NO PODRA CONTESTAR SUS SALUDOS
GRACIAS A TODOS, APENAS ELLA PUEDA LES CONTESTARA A CADA UNO
Tanto amor….
(Amando Nervo)

Hay tanto amor en mi alma que no queda
ni el rincón más estrecho para el odio.
¿Dónde quieres que ponga los rencores
que tus vilezas engendrar podrían?

Impasible no soy: todo lo siento,
lo sufro todo...Pero como el niño
a quien hacen llorar, en cuanto mira
un juguete delante de sus ojos
se consuela, sonríe,
y las ávidas manos
tiende hacia él sin recordar la pena,
así yo, ante el divino panorama
de mi idea, ante lo inenarrable
de mi amor infinito,
no siento ni el maligno alfilerazo
ni la cruel afilada
ironía, ni escucho la sarcástica
risa. Todo lo olvido,
porque soy sólo corazón, soy ojos
no más, para asomarme a la ventana
y ver pasar el inefable Ensueño,
vestido de violeta,
y con toda la luz de la mañana,
de sus ojos divinos en la quieta
limpidez de la fontana...




Alimentando el alma....Freyja



(Foto de Piotr)
Copyright © Freyja

jueves, junio 01, 2006

Hoy: Besos...



Besos
(Gabriela Mistral)

Hay besos que pronuncian por sí solos
la sentencia de amor condenatoria,
hay besos que se dan con la mirada
hay besos que se dan con la memoria.

Hay besos silenciosos, besos nobles
hay besos enigmáticos, sinceros
hay besos que se dan sólo las almas
hay besos por prohibidos, verdaderos.

Hay besos que calcinan y que hieren,
hay besos que arrebatan los sentidos,
hay besos misteriosos que han dejado
mil sueños errantes y perdidos.

Hay besos problemáticos que encierran
una clave que nadie ha descifrado,
hay besos que engendran la tragedia
cuantas rosas en broche han deshojado.

Hay besos perfumados, besos tibios
que palpitan en íntimos anhelos,
hay besos que en los labios dejan huellas
como un campo de sol entre dos hielos.

Hay besos que parecen azucenas
por sublimes, ingenuos y por puros,
hay besos traicioneros y cobardes,
hay besos maldecidos y perjuros.

Judas besa a Jesús y deja impresa
en su rostro de Dios, la felonía,
mientras la Magdalena con sus besos
fortifica piadosa su agonía.

Desde entonces en los besos palpita
el amor, la traición y los dolores,
en las bodas humanas se parecen
a la brisa que juega con las flores.

Hay besos que producen desvaríos
de amorosa pasión ardiente y loca,
tú los conoces bien son besos míos
inventados por mí, para tu boca.

Besos de llama que en rastro impreso
llevan los surcos de un amor vedado,
besos de tempestad, salvajes besos
que solo nuestros labios han probado.

¿Te acuerdas del primero...? Indefinible;
cubrió tu faz de cárdenos sonrojos
y en los espasmos de emoción terrible,
llenaron sé de lágrimas tus ojos.

¿Te acuerdas que una tarde en loco exceso
te vi celoso imaginando agravios,
te suspendí en mis brazos... vibró un beso,
y qué viste después...? Sangre en mis labios.

Yo te enseñe a besar: los besos fríos
son de impasible corazón de roca,
yo te enseñé a besar con besos míos
inventados por mí, para tu boca.




Alimentando el alma....Freyja



(El beso azul de Maria Amaral)
Copyright © Freyja

viernes, mayo 26, 2006

Hoy: El amor duerme en el pecho del poeta...


El amor duerme en el pecho del poeta…
(Federico García Lorca)

Tú nunca entenderás lo que te quiero
porque duermes en mí y estás dormido.
Yo te oculto llorando, perseguido
por una voz de penetrante acero.

Norma que agita igual carne y lucero
traspasa ya mi pecho dolorido
y las turbias palabras han mordido
las alas de tu espíritu severo.

Grupo de gente salta en los jardines
esperando tu cuerpo y mi agonía
en caballos de luz y verdes crines.

Pero sigue durmiendo, vida mía.
¡Oye mi sangre rota en los violines!
¡Mira que nos acechan todavía!




Alimentando el alma....Freyja



(Óleo sobre Lienzo Sueños de amor I de Alberto Pancorbo)
Copyright © Freyja

lunes, mayo 22, 2006

Hoy: Pausa...


Pausa…
(M. Benedetti)

De vez en cuando hay que hacer
una pausa
contemplarse a sí mismo
sin la fruición cotidiana
examinar el pasado
rubro por rubro
etapa por etapa
baldosa por baldosa
y no llorarse las mentiras
sino cantarse las verdades.



Alimentando el alma....Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

lunes, mayo 15, 2006

Hoy: Y, sin embargo, amor...


Y, sin embargo, amor...
(Roque Dalton)

Y, sin embargo, amor, a través de las lágrimas,
yo sabía que al fin iba a quedarme
desnudo en la ribera de la risa.

Aquí,
hoy,
digo:
siempre recordaré tu desnudez entre mis manos,
tu olor a disfrutada madera de sándalo
clavada junto al sol de la mañana;
tu risa de muchacha,
o de arroyo,
o de pájaro;
tus manos largas y amantes
como un lirio traidor a tus antiguos colores;
tu voz,
tus ojos,
lo de abarcable en ti que entre mis pasos
pensaba sostener con las palabras.
Pero ya no habrá tiempo de llorar.
ha terminado
la hora de la ceniza para mi corazón:
Hace frío sin ti,
pero se vive.




Alimentando el alma....Freyja



(Foto de alex kritvson )
Copyright © Freyja

domingo, mayo 07, 2006

Hoy: Flor de un día...


Flor de un día..
(Manuel Maria Flores)
(mexicano 1840-1885)

Yo di un eterno adiós a los placeres
cuando la pena doblegó mi frente,
y me soñé, mujer, indiferente
al estúpido amor de las mujeres.

En mi orgullo insensato yo creía
que estaba el mundo para mí desierto,
y que en lugar de corazón tenía
una insensible lápida de muerto.

Mas despertaste tú mis ilusiones
con embusteras frases de cariño,
y dejaron su tumba las pasiones
y te entregué mi corazón de niño.

No extraño que quisieras provocarme,
ni extraño que lograras encenderme;
porque fuiste capaz de sospecharme,
pero no eres capaz de comprenderme.

¿Me encendiste en amor con tus encantos,
porque nací con alma de coplero,
y buscaste el incienso de mis cantos?...
¿Me crees, por ventura, pebetero?

No esperes ya que tu piedad implore,
volviendo con mi amor a importunarte;
aunque rendido el corazón te adore,
el orgullo me ordena abandonarte.

Yo seguiré con mi penar impío,
mientras que gozas envidiable calma;
tú me dejas la duda y el vacío,
y yo en cambio, mujer, te dejo el alma.

Porque eterno será mi amor profundo,
que en ti pienso constante y desgraciado,
como piensa en la gloria el condenado,
como piensa en la vida el moribundo.




Alimentando el alma....Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

lunes, mayo 01, 2006

Hoy: Tristeza...


Tristeza
(Alphonse Lamartine)

Devuélvame, decía, a la afortunada orilla
donde Nápoles reflexiona en un mar de azul
sus palacios, sus laderas, sus astros sin nube,
donde el naranjo florece bajo un cielo siempre puro.
¿ Que tarda? ¡ Vayámonos! Todavía quiero ver de nuevo
Vesubio encendido saliente del pecho de las aguas;
quiero de sus alturas ver levantarse la aurora;
Quiero, guiando del que adoro,
volver a bajar, soñando, de estas risueñas laderas;
Soy en los rodeos de este golfo tranquilo;
regresemos sobre estos bordes a nuestros pasos tan conocidos,
a los jardines de Cintia, a la tumba de Virgilio,
cerca de los pedazos dispersos del templo de Vénus:
Allí, bajo los naranjos, bajo la vid florida,
cuyo pámpano flexible en el myrte se casa,
y trenza en tu cabeza una bóveda de flores,
al ruido dulce de la ola o del viento que murmura,
sólo con nuestro amor, sólo con la naturaleza,
la vida y la luz tendrán más dulzuras.

De mis días pasados la antorcha se consume,
se apaga por grados al soplo de la desgracia,
O, si lanza a veces una luz débil,
es cuando tu memoria en mi pecho lo vuelve a encender;
no sé si los dioses me permitirán por fin
terminar aquí abajo mi día penoso.
Mi horizonte se limita, y mi ojo incierto
atrévete a extenderlo apenas más allá de un año.
Pero si hay que perecer por la mañana,
si hace falta, sobre una tierra a la felicidad destinada,
dejar escapar de mi mano
esta copa que el destino
parecía tener para mí de rosas coronada,
les pido a los dioses sólo guiar mis pasos
hasta los bordes que embellece tu memoria querida,
de saludar de lejos estos afortunados climas,
y de morir a los lugares donde probé la vida.


VIEJA CANCIÓN INGLESA
(Alphonse Lamartine)
I dare not ask a kiss
Ni un beso... ni siquiera una sonrisa
he de pedirte yo.
Con la dicha de un beso de tus labios
no ha soñado jamás mi corazón.
¿Sabes tú lo que quiero, lo que ansío
en mi amoroso afán?
Sólo besar el aire embalsamado
que son tus alas te besó al pasar
(Versión de Ismael Enrique Arciniegas)




Alimentando el alma....Freyja

Los invito nuevamente a visitar 2 espacios bellos:

Uno esta lleno de poesía y amor...aquí en Na Escuridao da Noite

y este otro espacio esta lleno de Cultura donde se muestra al mundo que la cultura siempre esta...aquí en Culturas II



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

martes, abril 25, 2006

Hoy: Perdido ando, señora, entre la gente...


...La poesía es un sabroso vino
de la imaginación,
que, moderado,
alegra el espíritu,
regala el entendimiento,
deleita la fantasía
y menoscaba la tristeza".
Bernardo de Balbuena
(España, 1568 -1627)


Perdido ando, señora, entre la gente...
(Bernardo de Balbuena)

Perdido ando, señora, entre la gente
sin vos, sin mí, sin ser, sin Dios, sin vida:
sin vos porque de mí no sois servida,
sin mí porque con vos no estoy presente;

sin ser porque del ser estando ausente
no hay cosa que del ser no me despida;
sin Dios porque mi alma a Dios olvida
por contemplar en vos continuamente;

sin vida porque ausente de su alma
nadie vive, y si ya no estoy difunto
es en fe de esperar vuestra venida.

¡Oh bellos ojos, luz preciosa y alma,
volved a mirarme, volveréisme al punto
a vos, a mí, a mi ser, mi dios, mi vida!




Alimentando el alma....Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

lunes, abril 17, 2006

Final: Hagamos un trato...


Hagamos un trato
Mario Benedetti

Compañera
usted sabe
que puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo

si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense que deliro
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo

si otras veces me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo

pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted
es tan lindo saber
que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo.



Y regalo del alma cada verso de Benedetti
Y esta canción Serrat sabe encantar los versos de Benedetti
Hagamos un trato.....


Escucha aquí la canción....Hagamos un trato


Solo pequeñas cosas mías....Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

martes, abril 11, 2006

Hoy: Porque Te Tengo y No...



Porque Te Tengo y No
(M. Benedetti)

Porque te tengo y no
Porque te pienso
Porque la noche está de ojos abiertos
Porque la noche pasa y digo amor
Porque has venido a recoger tu imagen
Y eres mejor que todas tus imágenes
Porque eres linda desde el pie hasta el alma
Porque eres buena desde el alma a mí
Porque te escondes dulce en el orgullo
Pequeña y dulce
Corazón coraza.
Porque eres mía
Porque no eres mía
Porque te miro y muero
Y peor que muero
Si no te miro amor
Si no te miro.
Porque tú siempre existes dondequiera
Pero existes mejor donde te quiero
Porque tu boca es sangre
Y tienes frío
Tengo que amarte amor
Tengo que amarte
Aunque esta herida duela como dos
Aunque te busque y no te encuentre
Y aunque
La noche pase y yo te tenga
Y no.


Hacia tiempo que no colocaba un poema de Benedetti, hoy me hace falta poesía en mi alma, hoy siento que la ausencia duele
Hoy quiero amar hasta el infinito y sentir
Hoy siento que el amor es la bella razón de existir, y siento que a veces quedo en el desierto y la geografía me aleja de todo
Solo sueño hoy...y sueño que te tengo siempre en mi alma y mi piel...
Esta Freyja...esta Diosa...sabe amar y desesperar


.....Freyja


IMPORTANTE : Quiero pedirles un favor, hay un espacio maravilloso para la poesía y quiero que lo visiten, ahí hay unos poetas maravillosos, les pido como favor y cariño que visiten ese espacio....(ahí también participo yo, con mi verdadero nombre)
Se llama Na Escuridao da Noite...entren aquí y no se arrepentirán...



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

viernes, abril 07, 2006

Hoy: El cuerpo canta...


El cuerpo canta...
(Miguel de Unamuno y Jugo (1864-1936)

El cuerpo canta;
la sangre aúlla;
la tierra charla;
la mar murmura;
el cielo calla
y el hombre escucha



... Freyja

Quiero dar las gracias al Sr. Garcia una vez mas por su regalo, un abrazo

(Foto de Sr. Garcia)
Copyright © Freyja

martes, abril 04, 2006

Hoy: Oda al aire...

...no sé quien eres,
pero una cosa te pido,
no te vendas.


Oda al aire...
(Pablo Neruda)

Andando en un camino
encontré al aire,
lo saludé y le dije
con respeto:
“me alegro de que por una vez
dejes tu transparencia,
así hablaremos”.
El, incansable,
bailó, movió las hojas,
sacudió con su risa
el polvo de mis suelas,
y levantando toda
su azul arboladura,
su esqueleto de vidrio,
sus párpados de brisa,
inmóvil como un mástil
se mantuvo escuchándome.
Yo le besé su capa
de rey del cielo,
me envolví en su bandera
de seda celestial
y le dije:
monarca o camarada,
hilo, corola o ave,
no sé quién eres, pero
una cosa te pido,
no te vendas.
(...)
No, aire,
no te vendas,
que no te canalicen,
que no te entuben,
que no te encajen, ni te compriman,
que no te hagan tabletas,
que no te metan en una botella,
¡cuidado!
llámame,
cuando me necesites,
yo soy el poeta hijo de pobres,
padre,
tío,
primo,
hermano carnal
y concuñado
de los pobres, de todos,
de mi patria y las otras,
de los pobres que viven junto al río
y de los que en la altura
de la vertical cordillera
pican piedra,
clavan tablas,
cosen ropa,
cortan leña,
muelen tierra,
y por eso, yo quiero que respiren,
tú eres lo único que tienen,
por eso eres transparente,
para que vean
lo que vendrá mañana,
por eso existes,
aire, déjate respirar,
no te encadenes,
no te fíes de nadie
que venga en automóvil
a examinarte,
déjalos,
ríete de ellos, vuélales el sombrero,
no aceptes sus proposiciones,
vamos juntos bailando
por el mundo,
derribando
las flores del manzano,
entrando en las ventanas,
silbando juntos,
silbando melodías.
de ayer y de mañana,
ya vendrá un día en que libertaremos
la luz y el agua
la tierra, el hombre,
y todo para todos
será, como tú eres.
Por eso, ahora,
¡cuidado!
y ven conmigo,
nos queda mucho
que bailar y cantar,
vamos
a lo largo del mar,
a lo alto de los montes,
vamos
donde esté floreciendo
la nueva primavera
y en un golpe de viento
y canto
repartamos las flores,
el aroma, los frutos,
el aire
de mañana.




Cuando leí por primera vez esta Oda al Aire de Neruda me dejo mirando la vida, solo era entender la libertad que tenia por no ser capturada por nadie...
Paso a ser mi compañía en la libertad y me prometí que nada y nadie dejaría que no cumpliera mis sueños y nunca parar de volar...
Solo que tenia 15 años y solo quería la libertad...

...No, aire,
no te vendas,
que no te canalicen,
que no te entuben,
que no te encajen,
ni te compriman,
que no te hagan tabletas,
que no te metan en una botella,
¡cuidado!
llámame...

Y todos esos sueños de libertad...quedaron atrapados con la vida misma

....Freyja


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

domingo, abril 02, 2006

Hoy: El Poeta es un Fingidor


El Poeta es un Fingidor(Fernando Pessoa)

El poeta es un fingidor.
Finge tan completamente
Que hasta finge que es dolor
El dolor que en verdad siente.
Y, en el dolor que han leído,
A leer sus lectores vienen,
No los dos que él ha tenido,
Sino sólo el que no tienen.
Y así en la vida se mete,
Distrayendo a la razón,
Y gira, el tren de juguete
Que se llama corazón.


Que maravilla estas líneas.....el poeta es un fingidor...
No, nadie puede mentir ante el dolor que él sintió....Pessoa hermoso Pessoa como salen esos sentimientos que la vida no te entendió y tampoco te regalo la paz...
Nunca fuiste un fingidor........solo dejaste hablar tu corazón a gritos que nadie lo escucho...


... Freyja


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

miércoles, marzo 29, 2006

Hoy: Un día te tomé entre mis brazos


Un día te tomé entre mis brazos
(Rainer María Rilke)

Un día tomé entre mis manos
tu rostro. Sobre él caía la luna.
El más increíble de los objetos
sumergido bajo el llanto.
Como algo solícito, que existe en silencio,
tenía que durar casi como una cosa.
y con todo nada había en la fría noche
que más infinitamente se me escapara.
Oh, porque desembocamos en estos lugares,
se apresuran hacia la pequeña superficie
todas las ondas de nuestro corazón,
voluptuosidad y desfallecimiento,
y al fin, ¿a quién ofrecemos todo esto?
Ay, al extraño, que nos ha malentendido,
ay, a aquel otro, que nunca hemos encontrado,
a aquellos siervos, que nos han maniatado,
a los vientos de primavera, que se han desvanecido,
ya la quietud, la perdedora.
(Versión de Jaime Ferrero Alemparte)


En la obra de Rilke confluyen dos aspectos complementarios de su personalidad: el sentimiento y la conciencia. Su obra emociona por la hondura de los sentimientos, pero no menos cierto es que la profundidad de sus pensamientos queda patente bajo las formas: formas pensantes. Una verdadera estética del pensar y del ser.

Siempre recuerdo el día que conocí su poesía, desde ahí se radico en mi
Siempre que el alma duele, vuelvo a tomar sus versos y saborearlos, sus sentimientos hacen que mi dolor calme
El dolor de la ausencia y el silencio de un sueño, el que todos alguna vez hemos sentido muy dentro...


...Freyja
IMPORTANTE ...LEAN ESTO POR FAVOR
AQUI ENCONTRARAN AL QUE ME ROBA TODO LO QUE ESCRIBO SON LAS PAGINAS QUE COPIA TODO LO MIO


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

sábado, marzo 25, 2006

Hoy: Oh, Mi yo...Oh, Vida...


Oh, Mi yo...Oh, Vida...
(Walt Whitman)

¡Oh, mi yo! ¡oh, vida! de sus preguntas que vuelven,
Del desfile interminable de los desleales, de las
ciudades llenas de necios,
De mí mismo, que me reprocho siempre (pues,
¿quién es más necio que yo, ni más desleal?),
De los ojos que en vano ansían la luz, de los objetos
despreciables, de la lucha siempre renovada,
De lo malos resultados de todo, de las multitudes
afanosas y sórdidas que me rodean,
De los años vacíos e inútiles de los demás, yo
entrelazado con los demás,
La pregunta, ¡Oh, mi yo!, la pregunta triste que
vuelve - ¿qué de bueno hay en medio de estas
cosas, Oh, mi yo, Oh, vida ?
Respuesta
Que estás aquí - que existe la vida y la identidad,
Que prosigue el poderoso drama, y que
puedes contribuir con un verso.


Whitman dice :Oh..vida...de desleales y ciudades llenas de necios...
Así vamos por la vida...
Y vamos por la vida buscando..probando..encontrando y nos lleva a personas y situaciones, a encontrar en el camino personas que muchas veces nos dejan lo peor que puede suceder en la vida, la deslealtad

... Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

miércoles, marzo 22, 2006

Hoy: Cumbres borrascosas (fragmento)



Cumbres borrascosas (fragmento)
Emily Bronte


" Ahora, a la claridad de las llamas, yo podía distinguir por completo su figura. Era muy esbelta, y al parecer apenas había salido de la adolescencia. Estaba admirablemente formada y poseía la más linda carita que yo hubiera contemplado jamás. Tenía las facciones menudas, la tez muy blanca, dorados bucles que pendían sobre su delicada garganta, y unos ojos que hubieran sido irresistibles de haber ofrecido una expresión agradable. "



...Freyja

(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

martes, marzo 21, 2006

Hoy: Día Mundial de la Poesía


Día Mundial de la Poesía
21 DE MARZO

Pablo Neruda será la figura central y evocada en una nueva versión del Día Internacional de la Poesía a realizarse este próximo domingo 21 de marzo, actividad que es organizada por UNESCO.

Esta organización aprecia al chileno Pablo Neruda como uno de los mayores poetas de América Latina, señalando que: “Pablo Neruda, uno de los poetas más famosos del siglo XX, ha sido traducido y publicado en todo el mundo. Su obra conocida y reconocida en el mundo entero tiene una profunda connotación social, pero muestra también una inspiración y una sensibilidad de visionario. Hombre político y diplomático, fue Embajador de Chile en Francia, Delegado Permanente ante la UNESCO y miembro del Consejo Ejecutivo de la UNESCO (1972-1973).”

Poesía para el Alma...te deja a través de tus versos Neruda un Gracias a ti y todos esos maravillosos poetas conocidos y anónimos que alimentan el alma día a día y que acompañan la vida...


Mas información en: Noticias 1: y Noticias 2:


...Freyja

(Fotos disponibles en : Imágenes Google)
Copyright © Freyja

Hoy: Farewell


Farewell
(Pablo Neruda)
1

Desde el fondo de ti, y arrodillado,
un niño triste, como yo, nos mira.

Por esa vida que arderá en sus venas
tendrían que amarrarse nuestras vidas.

Por esas manos, hijas de tus manos,
tendrían que matar las manos mías.

Por sus ojos abiertos en la tierra
veré en los tuyos lágrimas un día.

2

Yo no lo quiero, Amada.

Para que nada nos amarre
que no nos una nada.

Ni la palabra que aromó tu boca,
ni lo que no dijeron las palabras.

Ni la fiesta de amor que no tuvimos,
ni tus sollozos junto a la ventana.

3

(Amo el amor de los marineros
que besan y se van.
Dejan una promesa.
No vuelven nunca más.

En cada puerto una mujer espera:
los marineros besan y se van.

Una noche se acuestan con la muerte
en el lecho del mar).

4

Amor el amor que se reparte
en besos, lecho y pan.

Amor que puede ser eterno
y puede ser fugaz.

Amor que quiere libertarse
para volver a amar.

Amor divinizado que se acerca
Amor divinizado que se va.

5

Ya no se encantarán mis ojos en tus ojos,
ya no se endulzará junto a ti mi dolor.

Pero hacia donde vaya llevaré tu mirada
y hacia donde camines llevarás mi dolor.

Fui tuyo, fuiste mía. Qué más? Juntos hicimos
un recodo en la ruta donde el amor pasó.

Fui tuyo, fuiste mía. Tú serás del que te ame,
del que corte en tu huerto lo que he sembrado yo.

Yo me voy. Estoy triste: pero siempre estoy triste.
Vengo desde tus brazos. No sé hacia dónde voy.

...Desde tu corazón me dice adiós un niño.
Y yo le digo adiós.




... Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

viernes, marzo 17, 2006

Hoy: El Soliloquio de Hamlet


El Soliloquio de Hamlet
(Willian Shakespeare)

¡Ser, o no ser, es la cuestión! -¿Qué debe
más dignamente optar el alma noble
entre sufrir de la fortuna impía
el porfiador rigor, o rebelarse
contra un mar de desdichas, y afrontándolo
desaparecer con ellas?

Morir, dormir, no despertar más nunca,
poder decir todo acabó; en un sueño
sepultar para siempre los dolores
del corazón, los mil y mil quebrantos
que heredó nuestra carne, ¡quién no ansiara
concluir así!

¡Morir... quedar dormidos...
Dormir... tal vez soñar! -¡Ay! allí hay algo
que detiene al mejor. Cuando del mundo
no percibamos ni un rumor, ¡qué sueños
vendrán en ese sueño de la muerte!
Eso es, eso es lo que hace el infortunio
planta de larga vida. ¿Quién querría
sufrir del tiempo el implacable azote,
del fuerte la injusticia, del soberbio
el áspero desdén, las amarguras
del amor despreciado, las demoras
de la ley, del empleado la insolencia,
la hostilidad que los mezquinos juran
al mérito pacífico, pudiendo
de tanto mal librarse él mismo, alzando
una punta de acero? ¿quién querría
seguir cargando en la cansada vida
su fardo abrumador?...

Pero hay espanto
¡allá del otro lado de la tumba!
La muerte, aquel país que todavía
está por descubrirse,
país de cuya lóbrega frontera
ningún viajero regresó, perturba
la voluntad, y a todos nos decide
a soportar los males que sabemos
más bien que ir a buscar lo que ignoramos.
Así, ¡oh conciencia!, de nosotros todos
haces unos cobardes, y la ardiente
resolución original decae
al pálido mirar del pensamiento.
Así también enérgicas empresas,
de trascendencia inmensa, a esa mirada
torcieron rumbo, y sin acción murieron.
(Versión de Rafael Pombo)



Clásico monólogo de Shakespeare que través de su personaje Hamlet, se cuestiona la vida y la muerte.
Para él, el dormir es lo mismo que morirse, sólo que al dormir soñamos y no lo hacemos al morirnos.
Ser o no ser narra el renunciamiento al Yo...
Ser o no ser...
Y ahora busco ese país llamado muerte, cerrar los ojos...dejar atrás todo lo que duele y mata el alma...

...¿quién querría
seguir cargando en la cansada vida
su fardo abrumador?...


...Freyja


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

miércoles, marzo 15, 2006

Hoy: Inventarse un Corazón...


Inventarse un corazón...
(Eduardo Milán)

Inventarse otro corazón
con ritmo lento, parece ser la idea.
Este presente será una eternidad
menos la falta, parecería el augurio.
Un corazón con falta puede andar
mucho más lento, con su seguridad
vacía. Las palabras podrían acompañar
como muletas la falta del corazón,
el gran faltado. El corazón, no yo,
es el faltado y las palabras sin corazón.
Es El faltado.

(Poeta, ensayista, y crítico uruguayo nacido en Rivera en 1952)


"...Hay mucho más de ti que quiero y no revelo.
Esa lámpara que enciendes en el fondo..."
(Eduardo Milán)



... Freyja

(Foto de Sr.Garcia)
Copyright © Freyja

domingo, marzo 12, 2006

Hoy: Oda al Secreto Amor...


Oda al Secreto Amor
(Pablo Neruda)

Tú sabes
que adivinan
el misterio:
me ven,
nos ven,
y nada
se ha dicho,
ni tus ojos,
ni tu voz, ni tu pelo,
ni tu amor han hablado,
y lo saben
de pronto,
sin saberlo
lo saben:
me despido y camino
hacia otro lado
y saben
que me esperas.

Alegre
vivo
y canto
y sueño,
seguro
de mí mismo,
y conocen,
de algún modo,
que tú eres mi alegría.
Ven
a través del pantalón oscuro
las llaves
de tu puerta,
las llaves
del papel, de la luna
en los jazmines,
el canto en la cascada.
Tú, sin abrir la boca,
desbocada,
tú, cerrando los ojos,
cristalina,
tú, custodiando
entre las hojas negras
una paloma roja,
el vuelo
de un escondido corazón,
y entonces
una sílaba,
una gota
del cielo,
un sonido
suave de sombra y polen
en la oreja,
y todos
lo saben,
amor mío,
circula entre los hombres,
en las librerías,
junto a las mujeres,
cerca
del mercado
rueda
el anillo
de nuestro
secreto
amor
secreto.

Déjalo
que se vaya
rodando
por las calles,
que asuste
a los retratos,
a los muros,
que vaya y vuelva
y salga
con las nuevas
legumbres del mercado,
tiene
tierra,
raíces,
y arriba
una amapola,
tu boca:
una amapola.
Todo
nuestro secreto,
nuestra clave,
palabra
oculta,
sombra,
murmullo,
eso
que alguien
dijo
cuando no estábamos presentes,
es sólo una amapola,
una amapola.

Amor,
amor,
amor,
oh flor secreta,
llama
invisible,
clara
quemadura!


Neruda...es bellísimo es en sus Odas.
Esta oda esta llena de amor...silencio y secretos, secretos de amor, deseos y sueños
Y Neruda dice:
...Amor,
amor,
amor,
oh flor secreta,
llama
invisible,
clara
quemadura...




... Freyja


(Foto thomas kamp)
Copyright © Freyja

jueves, marzo 09, 2006

Hoy: ¿Qué dirás esta noche?



Qué dirás esta noche?
(Charles Baudelaire)


¿Qué dirás esta noche, pobre alma solitaria,
qué dirás, corazón, marchito hace tan poco,
a la muy bella, a la muy buena, a la amadísima,
bajo cuya mirada floreciste de nuevo?

El orgullo emplearemos en cantar sus olores;
nada iguala el encanto que hay en su autoridad;
su carne espiritual tiene un perfume angélico,
y nos visten con ropas purísimas sus ojos.

En medio de la noche y de la soledad,
o a través de las calles, del gentío rodeado,
danza como una antorcha su fantasma en el aire.

A veces habla y dice: "Yo soy la bella y ordeno
que por amor a mí no améis sino lo bello;
soy el Ángel guardián, la Musa y la Madona".
(Traducción y Versión de: Antonio Martínez Sarrión)




.....Freyja

(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

lunes, marzo 06, 2006

Hoy: Las ventanas...


Las Ventanas...
De Spleen de París
Por Charles Baudelaire
Traducción de Joaquín Negrón Sánchez, 2º edición,
1998, España (Madrid).


Quien desde fuera mira a través de una ventana abierta, jamás ve tantas cosas como quien mira una ventana cerrada. No hay objeto más profundo, más misterioso, más fecundo, tenebroso y deslumbrante que una ventana tenuemente iluminada por un candil. Lo que la luz del sol nos muestra siempre es menos interesante que cuanto acontece tras unos cristales. En esa oquedad radiante o sombría, la vida sueña, sufre, vive.
Por sobre las olas de los tejados, acierto a entrever a una mujer madura, arrugada ya, pobre, perpetuamente enfrascada en su tarea y que nunca sale. Con su rostro, con su atuendo, con sus gestos, con apenas nada, he reconstruido la historia de esta mujer, o quizá fuera mejor decir su leyenda, y de vez en cuando, entre lágrimas, me la recito a mí mismo.
De haber sido un pobre anciano, habría reconstruido la suya con la misma naturalidad.
Y me acuesto, satisfecho de haber vivido y padecido en la piel de otros.
Y tal vez me digan: "¿Cómo sabes que esa leyenda es la verdadera?". ¡Qué me importa la realidad que se halle fuera de mí, si me ha ayudado a vivir, a sentir que soy y lo que soy.
(1821.- En París, el 9 de abril nace Charles-Pierre Baudelaire)



... Freyja



(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

sábado, marzo 04, 2006

Hoy: "Visita del joven Shakîr Wa'el a Granada"...


"Visita del joven Shakîr Wa'el a Granada".

Shakîr Wa'el (Persia, 1232-1260?)
Literatura poesía árabe
Traducción del persa al francés: Desconocido.
Traducción del francés al español: L. Tamaral.

II
Cambié un jardín propio
por un mar de altura,
una jaula cerrada
por un cielo abierto,
mis dos ojos
por una estrella lejana,
y por tu amor
¿qué puedo darte yo por tu amor?
no tengo nada que valga tanto.



Este poema que a continuación transcribo, son una mínima selección de la extensa y desconocida obra que nos dejó Shakîr Wa'el.
Sus versos transmiten profundos sentimientos de amor.
Su poética lamentación hace suponer que se trataba de un amor prohibido, de una mujer que no era libre, a la que tuvo que renuncio, son la inspiradora de los versos que publico bajo el título de "Visita del joven Shakîr Wa'el a Granada".




...Freyja


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja

miércoles, marzo 01, 2006

Hoy: Desnuda...


Desnuda...
(Roque Dalton)

Amo tu desnudez
porque desnuda me bebes con los poros,
como hace el agua cuando entre sus paredes me sumerjo.

Tu desnudez derriba con su calor los límites,
me abre todas las puertas para que te adivine,
me toma de la mano como un niño perdido
que en ti dejara quietas su edad y sus preguntas.

Tu piel dulce y salobre que respiro y que sorbo
pasa a ser mi universo, el credo que me nutre;
la aromática lámpara que alzo estando ciego
cuando junto a las sombras los deseos me ladran.

Cuando te me desnudas con los ojos cerrados
cabes en una copa vecina de mi lengua,
cabes entre mis manos como el pan necesario,
cabes bajo mi cuerpo más cabal que su sombra.

El día en que te mueras te enterraré desnuda
para que limpio sea tu reparto en la tierra,
para poder besarte la piel en los caminos,
trenzarte en cada río los cabellos dispersos.

El día en que te mueras te enterraré desnuda,
como cuando naciste de nuevo entre mis piernas
Cuando sepas que he muerto, no pronuncies mi nombre .



ROQUE DALTON, nació en San Salvador el 14 de mayo de 1935 y murió el 10 de mayo de 1975. Poeta, periodista, ensayista y novelista. Cursó estudios en el Externado de San José. Publica sus primeros poemas en la revista Hoja (Amigos de la Cultura), y Diario Latino, en San Salvador.

Que mágico...que manera de sentir...

...Amo tu desnudez...
...porque desnuda me bebes con los poros...


Este mágico poema de entrega...de piel...de sentir.



...Freyja


(Imágen stefan gesell )
Copyright © Freyja

martes, febrero 28, 2006

Hoy: Rima LIII


Rima LIII
(Gustavo Adolfo Bécquer)

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.

Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
¡esas... no volverán!.

Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán.

Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día...
¡esas... no volverán!

Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.

Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido...; desengáñate,
¡así... no te querrán!


Bécquer....romántico maravilloso, que amor y pasión con dolor.

....Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar...
aquellas que aprendieron nuestros nombres...
¡esas... no volverán!.....


Todo volverá....la vida, el amor, los sueños...pero tu no volverás...
Y como yo te ame, nunca jamás te van a volverán amar
Me recuerda mis 15 años, cuando me acompañaba tanto de sus rimas...que me cautivaron y me hicieron volar....
Cuando soñaba con el amor...

...Freyja


(Foto disponible en: Imágenes Google)
Copyright © Freyja